A Visão Japonesa
A
palavra Ki tem muitas nuances diferentes na língua japonesa;
apareceu há muitos séculos com significados que variam desde tempo
até sentir se bem. Aliando se a tantos significados o fato de que a
sua origem é chinesa que por sua vez possui outros tantos
significados. Inclusive hoje em dia, na vida diária, os japoneses
utilizam muitas palavras que refletem esta herança. Por exemplo,
sentir que não se pode conseguir nada se uma pessoa “tiver perdido
seu Ki” (estar desanimado), ou se o “Ki enfraquecer ou secar”
(estar deprimido). A doença, em caracteres japoneses, se escreve
literalmente “Ki enfermo” e, por tanto, é um conceito associado
na mente oriental à idéia da morte.